Monthly Archive for December, 2000

Webdesign

Es gibt ein Problem. Ich habe zwar einen befreundeten Japaner dazu ueberreden können, mir beim Design der Page zu helfen, jedoch habe ich mit der sprachlichen Seite einige überwindbare Schwierigkeiten… letzte Woche habe ich die Abrufzahlen der Iroke.de Seite aufgerufen (auf denen ich die www.grabic.eu Seite vorläufig zwischenlagern werde), dabei ist mir aufgefallen, dass nur ein Bruchteil der User aus Deutschland kommt, die meisten eben aus englischsprachigen Ländern, und etliche aus Asien – kann mir nicht vorstellen, dass die Deutsch lesen können. Vielleicht aendere ich das Konzept und versuche, alles auf Englisch zu halten – oder versuche, es mehrsprachig zu halten. *seufz